Hee nederlanders

For our Dutch members!
Post Reply
weylyn

Hee nederlanders

Post by weylyn » Mon May 10, 2010 11:22 am

Er zijn natuurlijk onder ons nederlanders die graag ook over de Tamaskan praten maar niet zo in het engels zijn. Bij zeer interessante dingen kunnen wij ook een vertaling naar het engels doen en weer een terug vertaling zodat informatie van beide kanten ingewonnen kunnen worden. Interesse?????? :D

User avatar
Ajanga
Tamthusiastic (Newbie)
Tamthusiastic (Newbie)
Posts: 17
Joined: Thu Jul 01, 2010 12:16 pm

Re: Hee nederlanders

Post by Ajanga » Mon Jul 05, 2010 10:28 am

Lijkt me wel handig bij belangrijke berichten. huis tuin en keuken engels kent bijna iedereen wel, maar bij "diepere" berichten wordt het vaak wat lastiger, zeker in het begin.

weylyn

Re: Hee nederlanders

Post by weylyn » Mon Jul 05, 2010 10:43 am

Nou idd maar ja dan moeten mensen wel even aangeven wat ze vertaald willen hebben zodat we dat kunnen verzorgen ;)

User avatar
jacintha
Tamthusiastic (Newbie)
Tamthusiastic (Newbie)
Posts: 24
Joined: Tue Mar 13, 2012 7:48 pm
Location: Lelystad, Netherlands

Re: Hee nederlanders

Post by jacintha » Fri Mar 16, 2012 9:14 pm

zal wel handig zijn ben niet zo goed in engels heb er erg moeite mee dus alvast bedankt :)

User avatar
Tsir
Tamthusiastic (Newbie)
Tamthusiastic (Newbie)
Posts: 52
Joined: Sun May 29, 2011 9:09 pm
Location: Hallum, The Netherlands

Re: Hee nederlanders

Post by Tsir » Sat Mar 17, 2012 7:00 pm

Bij berichten die voor iedereen bedoeld zijn en belangrijk zijn kan ik automatsch wel een vertaling geven vanaf nu, maar bij oudere berichten kun je me wel een personal message (ms) sturen met een link (:
Know Your Onions, they are tasty

User avatar
jacintha
Tamthusiastic (Newbie)
Tamthusiastic (Newbie)
Posts: 24
Joined: Tue Mar 13, 2012 7:48 pm
Location: Lelystad, Netherlands

Re: Hee nederlanders

Post by jacintha » Sat Mar 17, 2012 7:48 pm

ok thx :)

Post Reply